L'année scolaire se termine, les quatorze du groupe à Valentin discutent vacances. Après un dernier cours de math, les adolescents se quittent pour deux mois.

    Valentin invite son ami Quentin à participer une grande randonnée en Vanoise organisée par son grand-père, randonnée au cours de laquelle ils seront victimes d'un voleur de refuges.

    Invité lui-même par la famille d'Olivier à camper dans les Landes au bord de l'océan, avec son ami, en plus de leurs activités de plage, ils démasqueront une bande de voleurs spécialisés dans le vol dans les voitures.

    Enfin, invité avec Gilles par son amie Emily à la montagne , ils réussiront à sauver un alpagiste mordu par un pitbull.